hochzeitsfluesterer.de
»Zur Startseite »Trausprüche Überblick »Moderne Sprüche Thema: Liebe »Thema Mut »Thema Freude
Die biblischen Trausprüche zum Thema Liebe
Die Trauung ist das "Fest der Liebe". Sprüche zum Thema Liebe eignen sich also in besonderer Weise als Trauspruch - nicht nur für die kirchliche Trauung, auch über der standesamtlichen Zeremonie und der freien Trauung (ohne Kirche) kann ein solcher Bibelspruch als Motto stehen.
↓ Biblische Liebessprüche
↓ Bedeutung der Sprüche
↓ Das Hohe Lied Der Liebe
Mögliche Hochzeitsprüche zur Liebe aus dem Neuen Testament
Die Liebe ist geduldig und freundlich, sie kennt keinen Neid und keine Selbstsucht. (1. Korintherbrief 13,4)
Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hört niemals auf. (1. Korinther 13,7–8)
Es bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. (1. Korinther 13,13)
Alles, was ihr tut, soll von Liebe bestimmt sein. (1. Korinther 16,14)
Habt dieselbe Gesinnung, dieselbe Liebe und Eintracht! Verfolgt dasselbe Ziel. (Philipperbrief 2,2)
Wir wollen zur Wahrheit stehen, die Gott uns bekannt gemacht hat, und in Liebe zusammenhalten. (Epheserbrief 4,15)
Vor allem haltet fest an der entfalteten Liebe zueinander. Jeder von euch hat von Gott Gaben geschenkt bekommen, setzt diese füreinander ein. (1. Petrus 4,8–10)
Das ist mein Gebot: Liebt einander, so wie ich euch geliebt habe. (Johannes 15,12)
Lasst uns einander lieben, denn Gott hat uns zuerst geliebt. (1. Johannes 4,19)
Seid untereinander freundlich und herzlich und vergebt einer dem anderen, so wie Gott euch durch Christus vergeben hat. (Epheser 4,32)
Sie sind also nicht mehr zwei, sondern eins. Was aber Gott verbunden hat, das soll der Mensch nicht trennen. (Matthäusevangelium 19,6)
Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt Furcht aus. (1. Johannesbrief 4,17–18)
Der Herr richte eure Herzen aus auf die Liebe Gottes und die Geduld Christi. (2. Brief an die Thessalonicher 3,5)
Die schönsten Texte zur Gestaltung der Trauung - 120 Seiten / 9,95 €
Liebeserklärungen, Fürbitten, Eheversprechen, Segenswünsche, kleine Reden zur Hochzeitskerze & zum Tortenanschnitt, Lesungen, Trausprüche u. v. m.
Jeremia 31,3 als Trauspruch
Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. Ich bin dir treu wie am ersten Tag. (Übersetzung der "Gute Nachricht")
Derselbe Spruch lautet in der Lutherübersetzung so:
Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. (Lutherbibel)
Der Spruch ist eine biblische Liebeserklärung!
Im Alten Testament, im Prophetenbuch Jeremia finden wir diesen Vers, der eine Liebeserklärun Gottes an die Menschen ist. Gott erklärt seine Liebe nicht einer einzelnen Person, sondern dem Volk Israel. Das Brautpaar darf diesen Satz gern als Gottes Zusage an sich verstehen. Gleichzeitig kann es eine gegenseitige Liebeserklärung zwischen Braut und Bräutigam sein und ein Versprechen, das sich Braut und Bräutigam im im Angesicht Gottes geben.
Mit diesem Spruch des Propheten Jeremia drückt ihr also aus: "So wie Gott nicht aufhört uns zu lieben und uns die Treue hält, will auch ich dich lieben und dir treu sein!"
Zwei Verse aus dem biblischen Buch "Hohelied"
Auch mächtige Wasser können die Liebe nicht löschen; auch Ströme schwemmen sie nicht weg. (Hohelied 8,7)
Wie schön du bist, meine Liebste, wunderschön bist du, deine Augen glänzen wie das Gefieder der Tauben. - Schön bist auch du, mein Liebster - wie freue ich mich über dich! (Hohelied 1,15.16)
Das Hohelied sind biblische Liebesbriefe
Diese Sätze stammen aus dem "Hohelied Salomos". Es ist ein Buch des Alten Testaments. (Nicht zu verwechseln mit dem "Hohen Lied der Liebe", das im Neuen Testament steht.) Das Hohelied Salomos besteht aus Liebeserklärungen, die sich ein junger Mann und eine junge Frau gegenseitig zuflüstern. Wenn Ihr den zweiten Spruch (1,15.16) als Trauspruch wählen möchtet, wird der Pfarrer (auch die Pfarrerin) vielleicht irritiert sein; doch es ist ein biblischer Text, der die Liebe im Angesicht Gottes gut ausdrückt.
Mit diesem Spruch aus dem HOHELIED sagen sich Braut und Bräutigam gegenseitig im Angesicht Gottes: "Du bist ein wunderbares Geschöpf Gottes, als solches werde ich dich lieben und achten!"
Weitere Trausprüche zu Liebe aus den Briefen des Neuen Testaments
Jage nach der Gerechtigkeit, der Gottseligkeit, dem Glauben, der Liebe, der Geduld, der Sanftmut. (1. Timotheus 6,11)
Vergebt einander, wenn einer dem anderen etwas vorzuwerfen hat. Wie der Herr jedem von euch Vergebung geschenkt hat, so gebt sie weiter. Vor allem aber liebt einander, denn die Liebe ist das Band, das alles zusammenhält. (Kolosser 3,13–14)
1. Johannes 4,16
Gott ist die Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott, und Gott bleibt in ihm. (Einheitsübersetzung und Lutherbibel)
oder in dieser Übersetzung:
Gott ist Liebe. Wer in der Liebe lebt, lebt in Gott, und Gott lebt in ihm. (Gute Nachricht)
Johannes 13,34
Hier ist Johannes 13, Vers 34 Spruch in drei verschiedenen Übersetzungen
Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebt einander! Wie ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben. (Einheitsübersetzung)
oder diese Übersetzung:
Ich gebe euch jetzt ein neues Gebot: Ihr sollt einander lieben! Genauso wie ich euch geliebt habe, sollt ihr einander lieben! (Gute Nachricht)
oder diese Übersetzung:
Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebt, wie ich euch geliebt habe, damit auch ihr einander lieb habt. (Lutherbibel)
2. Korinther 13,11
Seid eines Sinnes, und lebt in Frieden! Dann wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euch sein. (Einheitsübersetzung)
oder diese Übersetzung:
Haltet Frieden! So wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euch sein. (Lutherbibel)
1. Johannes 3,18
Hier ist dieser Spruch aus dem 1. Johannesbrief in verschiedenen Übersetzungen
Unsere Liebe darf nicht nur aus schönen Worten bestehen. Sie muss sich in Taten zeigen, die der Wahrheit entsprechen: der Liebe, die Gott uns erwiesen hat. (Gute Nachricht)
Lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit. (Lutherbibel)
Unsere Liebe soll nicht aus Worten und leeren Versprechungen bestehen, sondern aus Taten der Liebe und der Wahrheit. (Übersetzung Maibaum)
Die Aussage dieses Trauspruchs (1 Joh. 3,18)
Drei Briefe, die der Apostel Johannes geschrieben hat, stehen in der Bibel. Dieser Bibelvers oben ist dem ersten dieser drei Johannesbriefe entnommen (1. Johannes 3,18). Wenn Ihr diesen Spruch als Trauspruch wählt, so drückt Ihr damit aus:
"Wir sagen uns viele liebe Worte, das ist sehr schön. Wir versprechen z.B., füreinander da zu sein und zu bleiben, uns treu zu sein und miteinander durch das Leben zu gehen; wir erklären uns unsere Liebe. Schade wäre, wenn irgendwann die Taten nicht mehr mit den Worten mithalten könnten. Worte sind schön und wichtig, wir sagen sie gern und hören sie gern; doch unsere Liebe soll man vor allen Dingen daran erkennen, wie wir miteinander umgehen. Wir wollen darauf achten, dass unsere Liebesworte immer mit Leben und Wahrheit gefüllt sind."
Luther übersetzte: "Lasst uns nicht lieben (...) mit der Zunge (...)". Auch in der Einheitsübersetzung lautet dieser Spruch so. Manche Pfarrer und Pfarrerinnen wundern sich, warum der Text oftmals zu verstohlenem Gelächter führt - nicht nur bei pubertierenden Jugendlichen. Da nehmt doch besser als Trauspruch die Übersetzung der Guten Nachricht: Unsere Liebe darf nicht nur aus schönen Worten bestehen. Sie muss sich in Taten zeigen, die der Wahrheit entsprechen: der Liebe, die Gott uns erwiesen hat.
Erklärungen zu den "Liebes-Trausprüchen"
Liebe im Neuen Testament
Die Bibel besteht aus zwei großen Teilen: Altes Testament und Neues Testament. Zur Zeit des Alten Testaments lebte Jesus noch nicht. Das Neue Testament beginnt mit seiner Geburt bzw. mit seiner Taufe. Es enthält Jesu Botschaft und beschreibt das Leben der ersten Christen. Im Neuen Testament kommt das Wort "Liebe" auffällig häufig vor. Klar, denn genau darum geht es Jesus in erster Linie: um die Liebe Gottes zu den Menschen und die Liebe der Menschen zueinander.
Das Alte Testament dreht sich in in besonderer Weise um Gesetze und Gebote. Jesus erkennt diese Gebote zwar an; doch er geht einen Schritt weiter und sagt: "Dieses neue Gebot gebe ich euch: dass ihr euch untereinander liebt." Liebe ist im Neuen Testament das Wichtigste. Also verwundert es nicht, dass das weltbekannte ↓ HOHE LIED DER LIEBE nicht in einem Liebesroman sondern im Neuen Testament steht.
Wahre Liebe - Die Macht der Liebe
Die biblischen Sprüche machen deutlich, dass Liebe das Größte ist, dass Liebe göttlich ist, dass Liebe Berge versetzt, dass sie Menschen verändern kann und bedingungslos ist. Bedingungslos - also eure Liebe beruht nicht darauf, dass euer Partner reich oder klug ist. Im Endeffekt hängt Liebe auch nicht daran, ob der Partner (die Partnerin) schön ist. Daher hat wahre Liebe wohl ihre so umwerfende Wirkung: weil sie "bedingungslos" ist.
In den biblischen Sprüchen zum Thema Liebe wird immer deutlich, dass Gott diese Liebe den Menschen gegenüber vormacht. Gott liebt bedingungslos, wie kein Mensch es schafft. Menschliche Liebe hat immer auch Schwächen. Doch, wenn zwei Menschen "Ja" zueinander sagen, nicht "Ja, aber" oder "Ja, wenn", sondern "Ja, bedingungslos ja, mit diesem Menschen möchte ich ein Leben lang zusammen leben!" dann ist das Liebe, die der göttlichen Liebe sehr nahe kommt. Diese Liebe ist möglich, weil man sich selbst so von Gott geliebt fühlen darf. Weil Ihr solche Liebe spürt, ist es sinnvoll, einen biblischen (göttlichen) Liebesspruch über das gemeinsame Leben zu stellen.
Das "Hohe Lied der Liebe" (1. Korinther 13,1-13)
Der bekannteste biblische "Hochzeitstext"
Hier sind der Text, Hintergründe und Erklärungen zur Bedeutung
Der Text
1 Wenn ich alle Sprachen beherrschen würde und auch mit Engelszungen reden könnte, aber keine Liebe in mir wäre - so wären meine Worte nur sinnloses Getöne, ein dröhnender Gong, ein lärmende Trommel. 2 Wenn ich wie ein Prophet reden könnte und alle Geheimnisse der Welt wüsste und alles Wissen hätte und einen Glauben, der Berge versetzt, aber ohne Liebe wäre, so wäre ich ein Nichts. 3 Und wenn ich all meinen Besitz selbstlos verteilen würde und um der Wahrheit willen den Tod in Flammen auf mich nehmen würde, aber keine Liebe hätte, so wäre alles sinnlos. 4 Die Liebe ist geduldig und gütig. Die Liebe ist nicht besserwisserisch, prahlerisch oder wichtigtuerisch. 5 Die Liebe ist nicht selbstsüchtig. Sie ist nicht reizbar oder nachtragend. 6 Die Liebe ist nicht schadenfroh, sondern freut sich über die Wahrheit. 7 Die Liebe gibt nie auf, sie verliert den Glauben nicht und nicht die Hoffnung. 8 Niemals wird die Liebe vergehen. Prophetische Eingebungen werden vergehen; die Fähigkeit in fremden Sprache zu reden wird vergehen; alle Erkenntnis wird einmal unwichtig sein. (...) 13 Ewig bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. (Übersetzung: Frank Maibaum / Andere Übersetzungen: Gute Nachricht / Lutherbibel / Einheitsübersetzung
Erklärung zum Hohen Lied der Liebe
Im Neuen Testament finden wir zwei Briefe, die der Apostel Paulus etwa im Jahr 50 n. Chr. von Rom aus an die Menschen der griechischen Stadt Korinth schrieb. Diese Briefe sind sehr lang und in Kapitel aufgeteilt. Das 13. Kapitel des ersten Briefes (Verse 1-13) wurde unter der Überschrift "Hohes Lied der Liebe" weltbekannt.
Der Hintergrund des Textes: Paulus hatte in der turbulenten Hafenstadt Korinth eine christliche Gemeinde gegründet und die Menschen gelehrt, in Liebe zusammen zu leben. Doch kaum war er weitergereist, da blätterte die Liebe schon ab. Die Menschen begannen sich gegenseitig zu beurteilen und zu verurteilen. Jeder wollte besser, klüger, frommer als der andere sein. Jeder meinte genau zu wissen, was wichtig und richtig sei. Paulus sagt deutlich: Ihr könnt noch so klug sein und ihr könnt alle Begabungen haben, ohne Liebe taugt alles nichts.
Wenn Ihr einen Vers aus diesem Brief als Trauspruch wählt, so bedeutet das:
"Liebe ist das Größte für uns. Sicherlich werden wir uns auch mal streiten, vielleicht werden auch mal 'die Türen knallen'. Und als Menschen sind wir nicht ohne Schwächen, also werden wir auch mal ungeduldig sein, besserwisserisch, eigensüchtig und eifersüchtig. Doch die bedingungslose Liebe Gottes zu den Menschen ist uns ein Leitbild. Wir wollen immer wieder zur wahren Liebe zurück finden. Sie soll der oberste Maßstab für unser Zusammenleben sein - als Paar und als Familie. Wir haben die Hoffnung, dass uns dies gelingt, weil wir uns so sehr von Gott geliebt wissen."
Weiter:
Moderne Trausprüche
Sprüche zu: Mut
Tausprüche zu: Segen
Sprüche zu: Gemeinsamer Weg
Trausprüche zu: Freude
Bibelverse zu: Hoffnung
Auch interessant
Liebe ist ... Sprüche
TRAUVERSPRECHEN
