hochzeitsfluesterer.de - So bereiten Sie Ihre Hochzeit vor!Trausprüche > 0 > 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7 > StartseiteTrausprüche zum Thema Segen> Die biblischen Sprüche mit Erklärungen > Allgemeine Erklärungen zu diesen "Segens-Sprüchen"
> Die biblischen Sprüche mit Erklärungen
Biblische Trausprüche zum Thema Segen
|
Psalm 15,15(Hier ist dieser Spruch in drei verschiedenen Übersetzungen) Seid gesegnet vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. (Psalm 115,15 / Einheitsübersetzung)
Hier sind zwei andere Übersetzungen des dieses Spruches:
Glück und Gelingen gebe euch der Herr, der Himmel und Erde geschaffen hat! (Psalm 115,15 / Übersetzung: Gute Nachricht) Ihr seid die Gesegneten des Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. (Psalm 115,15 / Lutherübersetzung)
|
4. Mose 6,25.26(Hier ist dieser Spruch in drei verschiedenen Übersetzungen) Der Herr lasse sein Angesicht über dich leuchten und sei dir gnädig. Der Herr wende sein Angesicht dir zu und schenke dir Heil. (4. Mose 6, 25 und 26 / Einheitsübersetzung)
Hier sind zwei andere Übersetzungen dieses Spruches:
Der Herr blicke dich freundlich an und schenke dir seine Liebe! Der Herr wende dir sein Angesicht zu und gebe dir Glück und Frieden! (4. Mose 6, 25 und 26 / Übersetzung Gute Nachricht) Gott lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; er hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. (4. Mose 6, 25 und 26 / Lutherübersetzung) |
|||
|
Weitere Trausprüche zum Thema: "Gott lässt uns auf unserem Weg nicht allein! Gott begleitet uns auf dem Lebensweg! Gott segnet uns!" Gott denkt an uns und segnet uns. (Psalm 115,12) Vergeltet nicht Böses mit Bösem noch Kränkung mit Kränkung! Statt dessen segnet; denn ihr seid dazu berufen, Segen zu erlangen. (1. Petrus 3,9)
1. Mose 12,2(Hier ist dieser Spruch in drei verschiedenen Übersetzungen) Ich werde dich segnen und deinen Namen groß machen. Ein Segen sollst du sein. Einheitsübersetzung) Ich will dich segnen. An dir soll sichtbar werden, was es bedeutet, wenn ich jemand segne. (Gute Nachricht) Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein. (Lutherübersetzung)
Psalm 67,2(Hier ist dieser Spruch in drei verschiedenen Übersetzungen) Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse uns sein Antlitz leuchten. (Einheitsübersetzung) Gott, wende uns deine Liebe zu und segne uns, blicke uns freundlich an! (Gute Nachricht) Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse uns sein Antlitz leuchten. (Lutherübersetzung) |
Ich bin ich mit guten Wünschen bei Dir!Ein Geschenk des Paares an die Trauzeugen Ein Geschenk der Trauzeugen an das Paar > Blick ins Buch und Dank- und Wunschtexte!
Ich schenk dir einen Stern! Stars wie Tom Cruise, Paul Simon, Mick Jagger, Madonna, Elton John verschenkten einem echten Stern am Himmelszelt. Wie das "Einen Stern schenken" geht, und was Sie dabei beachten müssen, sage ich Ihnen hier: >> mehr |
|||
| > Allgemeine Erklärungen zu diesen "Liebes-Sprüchen" |
|
Allgemeine Erklärungen zu diesen Hochzeitssprüchen Was bedeutet das Wort "Segen"?Das deutsche Wort segnen kommt vom lateinischen Wort signare; es bedeutet wörtlich also "signieren". Künstler signieren ihr Bild um für jeden sichtbar zu machen: "Dies ist mein Werk" oder "Dieses gehört zu mir". Im Segen "signiert" Gott den Menschen. Er sagt: "Dieser Mensch gehört zu mir! Ich beschütze ihn!" Wenn Sie sich bei der Trauung segnen lassen, so bedeutet dies, dass Sie sich als Paar unter den Schutz Gottes stellen, und Gott sagt: "Diese beiden Menschen gehören zu mir! Niemand soll ihrer Gemeinschaft etwas anhaben!" Selbst Segen empfangen und für andere Menschen ein Segen sein!Man spricht von einem "gesegneten Land", wenn ein Landstrich grünt, blüht und gute Früchte trägt. Wenn Sie sich segnen lassen bedeutet es also auch: "Man soll uns ansehen, dass wir gesegnet sind!" Sie kennen auch die Redewendung: "Dieser Mensch ist ein Segen!" Also möchten auch Sie durch Gottes Segen ein Segen für andere werden. Ein Segen für Andere können Sie durch Ihre Ausstrahlung sein; dadurch, dass man Ihnen Ihre Liebe ansieht. Sie können aber Segen auch direkt weiter geben, indem Sie andere Menschen segnen. (Es ist kein Privileg von Pfarrern und Pfarrerinnen, Menschen zu segnen.) So können Sie Ihre Kinder segnen; diese uralte Tradition ist etwas in Vergessenheit geraten. Wenn Sie deutlich machen wollen, das "gesegnet sein" und "ein Segen für Andere sein" Ihnen besonders wichtig ist, so können Sie das mit einem der Hochzeitssprüche tun, die Sie auf dieser Seite finden. Die verschiedenen biblischen Sprüche betonen diese unterschiedlichen Aspekte des Segens. Überlegen Sie, was Ihnen am Segen wichtig ist und warum Sie Ihren Lebensbund segnen lassen. Schauen Sie dann, welcher Spruch Ihre Überlegungen am Besten ausdrückt. |
IM NAMEN DER LIEBE Ein wunderbares Geschenkbuch bieten wir Ihnen an! Es enthält Sprüche, Texte, Bilder zur Liebe. Da finden Sie sicherlich auch ein Motto für Ihre Trauung. Es ist ein schönes Geschenk als Glückwunsch an das Paar und vom Paar als Dank an die Trauzeugen. |
|
DAS TRAUBUCH Der WDR (Westdeutsche Rundfunk) in einem Bericht über das Heiraten: "Mit diesem Buch beginnt das Fest schon in der Kirche!" Dieser Bestseller (6. Auflage) erklärt jeden Abschnitt des Hochzeitsgottesdienstes bzw. der Brautmesse und liefert Texte, Geschichten, Trausprüche, Lieder und vieles mehr! |
>> Zum Seitenanfang >> Übersichtseite über alle Hochzeitssprüche zu den verschiedenen Themen
Trausprüche > 0 > 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7
|
© Dipl.-Päd., Pfarrer Frank Maibaum http://www.frank-maibaum.de Stand: 13.03.2012 |